你好啊，你今天过得怎么样？

Hello. How's your day going?

こんにちは、お元気ですか？

>>> 诶，这是哪儿啊？

Eh, where is this?

えっ、これはどこですか？

嘿嘿，你在茫茫的网络海洋当中，发现了GarfieldTom的小日记，这个小日记会记录我的生活琐事、开发纪录，以及一些乱七八糟的东西。
Hey, you found GarfieldTom's little diary in the middle of the vast ocean of the internet, a little diary that will keep track of my minutiae, development records, and some of the messy stuff.
インターネットという大海原で、あなたはGarfieldTomの小さな日記を見つけた。この小さな日記は、僕のトリビア、成長記録、その他の学習や技術開発の記録です。

>>> 那，有自我介绍？

So, there's an introduction?

では、紹介があるのですね？

诶？要自我介绍的话，我想用生命不息折腾不止来形容自己！
Eh? If I were to introduce myself, I'd describe myself as 'life goes on folding'!
ん？ 自己紹介をするとしたら、「人生には常に新しいものが必要だ」と言いたい。

>>> 额，有要补充的？

Anything to add?

何か付け加えることは？

有日记评论功能，为了保证评论的内容不具攻击性且不违反相关法律法规，所以会要求审核，并且默认不公开展示，当然如果你不希望你的评论被公开，也可以在评论中说明，我将充分尊重您的意愿；不过因为是日记，所以难免有时候会摘录一些网络作品或者其他的节录在日记当中，如果这些日记不小心侵犯了您的合法权益，请通过这个little-gt@garfieldtom.cool邮箱联系我，谢谢！！！
Because the diary has a comment function, in order to ensure that the content of the comment is not offensive and does not violate the relevant laws and regulations, so it will require review, and the default is not publicly displayed, of course, if you do not want your comments to be made public, you can also express in the comments, will fully respect your wishes; however, because it is a diary, it is inevitable that sometimes there will be excerpts of some of the network works or other excerpts in the diary, if these diaries accidentally violate your legal rights and interests, please contact me through this little-gt@garfieldtom.cool email, thank you!!!!
日記にはコメント機能があるため、コメントの内容が公序良俗に反しないこと、関連法規に違反しないことを保証するため、審査が必要となり、デフォルトは公開されません。もちろん、コメントを公開されたくない場合は、コメントで表明することもでき、私は十分にあなたの意思を尊重します；しかし、これは日記であるため、時には日記の中でいくつかのネットワークの作品やその他の抜粋があることは避けられない、これらの日記が誤ってあなたの法的権利と利益を侵害した場合は、このlittle-gt@garfieldtom.coolメールを通じて私に連絡してください、ありがとうございました！

>>> 特别感谢

Thanks List

サンクスリスト

封面设计：遇见你的猫
主题设计：RORICAL
系统基于：TYPECHO